టాలీవుడ్లో థ్రిల్లర్ సినిమాలంటే గుర్తొచ్చే మొదటి పేరు ‘దృశ్యం’ సిరీస్. కుటుంబ కథను ఉత్కంఠభరితమైన మలుపులతో మేళవించి ప్రేక్షకులను కట్టిపడేసిన ఈ ఫ్రాంచైజీకి ఇప్పుడు కొత్త ట్విస్ట్ వచ్చిందనే వార్తలు వినిపిస్తున్నాయి. ముఖ్యంగా మూడో భాగం విషయంలో విక్టరీ వెంకటేష్ తీసుకున్న నిర్ణయం గురించి సినీ వర్గాల్లో పెద్ద ఎత్తున చర్చ సాగుతోంది.
మలయాళంలో Drishyam ఎంత పెద్ద విజయాన్ని అందుకుందో తెలిసిందే. అదే కథను తెలుగులో వెంకటేష్ ప్రధాన పాత్రలో రీమేక్ చేయగా, ఇక్కడ కూడా మంచి స్పందన లభించింది. ముఖ్యంగా రాంబాబు పాత్రలో ఆయన నటన, కుటుంబాన్ని కాపాడుకునే తండ్రి భావోద్వేగం ప్రేక్షకులను బాగా ఆకట్టుకుంది. తర్వాత వచ్చిన Drishyam 2 కథకు కొనసాగింపుగా తెలుగులో రూపొందిన సీక్వెల్ కూడా విజయం సాధించింది.
ఇప్పటికే మూడో భాగంపై అభిమానుల్లో ఆసక్తి పెరిగింది. మలయాళంలో Drishyam 3 పనులు వేగంగా జరుగుతున్నాయని సమాచారం. ఈ నేపథ్యంలో తెలుగు రీమేక్ కూడా వస్తుందని చాలామంది భావించారు. అయితే తాజా సమాచారం ప్రకారం, మూడో భాగం తెలుగు రీమేక్లో వెంకటేష్ నటించే అవకాశాలు తగ్గిపోయాయన్న ప్రచారం మొదలైంది.
ఈ నిర్ణయం వెనుక ప్రధాన కారణం మార్కెట్ లెక్కలేనని ట్రేడ్ వర్గాలు చెబుతున్నాయి. గత కొన్ని సంవత్సరాల్లో పాన్ ఇండియా ట్రెండ్ బలపడింది. ఓటీటీల ప్రభావంతో భాషల మధ్య ఉన్న గోడలు చాలా వరకు కూలిపోయాయి. మలయాళ సూపర్ స్టార్ మోహన్ లాల్కు తెలుగు రాష్ట్రాల్లో కూడా గణనీయమైన ఫాలోయింగ్ ఏర్పడింది. ఆయన సినిమాలు ఇక్కడ నేరుగా విడుదలై మంచి వసూళ్లు సాధిస్తున్నాయి.
ఈ పరిస్థితుల్లో ‘దృశ్యం 3’ను మలయాళంతో పాటు తెలుగులో కూడా డబ్బింగ్ చేసి విడుదల చేయాలనే ఆలోచన మేకర్స్లో ఉన్నట్టు సమాచారం. అలా నేరుగా డబ్బింగ్ వెర్షన్ విడుదలైతే, అదే కథను మళ్లీ తెలుగులో రీమేక్ చేయడం వ్యాపారపరంగా సవాల్ అవుతుందని విశ్లేషణలు వినిపిస్తున్నాయి. ప్రేక్షకులు ముందే కథను చూసిన తర్వాత, రీమేక్పై ఆసక్తి తగ్గే అవకాశం ఉందని భావిస్తున్నారు.
వెంకటేష్ కూడా ఇదే అంశాన్ని పరిగణలోకి తీసుకుని ముందడుగు వేయకూడదనే నిర్ణయానికి వచ్చినట్టు టాలీవుడ్లో చర్చ. గత రెండు భాగాల్లో తన భుజాలపై సినిమాను మోసిన ఆయన, మూడో భాగం విషయంలో జాగ్రత్తగా ఆలోచిస్తున్నారని అంటున్నారు. భారీ ఖర్చులతో రీమేక్ చేయడం కంటే, నేరుగా ఒరిజినల్ వెర్షన్ విడుదల కావడం ఉత్తమమని భావించినట్టు సమాచారం.
అయితే ఈ విషయంపై అధికారిక ప్రకటన మాత్రం ఇంకా వెలువడలేదు. అభిమానులు మాత్రం రాంబాబు పాత్రను మళ్లీ తెరపై చూడాలనే ఆశతో ఎదురుచూస్తున్నారు. ఒకవేళ ఈ ప్రచారం నిజమైతే, ‘దృశ్యం’ సిరీస్లో వెంకటేష్ ప్రయాణం రెండో భాగంతోనే ముగిసినట్టే అవుతుంది.
మొత్తానికి, మారుతున్న మార్కెట్ పరిస్థితులు, పాన్ ఇండియా విడుదలల ప్రభావం, ప్రేక్షకుల అభిరుచుల్లో వచ్చిన మార్పులు—all కలిసి ఈ నిర్ణయానికి దారితీసినట్టు తెలుస్తోంది. ఇప్పుడు అందరి దృష్టి మలయాళ ‘దృశ్యం 3’పై నిలిచింది. తెలుగు ప్రేక్షకులు రాంబాబును మళ్లీ చూడగలరా? లేక డబ్బింగ్ వెర్షన్తోనే సరిపెట్టుకోవాల్సి వస్తుందా? అన్నది త్వరలో స్పష్టతకు రానుంది.
